آموزش زبان شیوا
فکر کنید می خواهید در مورد یکی از حیوانات دریایی به زبان انگلیسی حرف بزنید.آیا اسامی آنها بلد هستید؟در این مقاله می خواهیم معروف ترین پستانداران و ماهی ها را به شما معرفی کنیم تا با انگلیسی این حیوانات خارق العاده آشنا شوید.
جدول اسامی حیوانات دریایی(پستانداران،ماهی ها و پرندگان)
| نام حیوان آبزی | ترجمه فارسی | تلفظ آمریکایی | تلفظ بریتانیایی |
|---|---|---|---|
| Crab | خرچنگ | krab | krab |
| Fish | ماهی | fish | fish |
| Seal | خوک آبی | seel | seel |
| Octopus | هشت پا | aak·tuh·puhs | ok·tuh·puhs |
| Shark | کوسه | shaark | shaak |
| Seahorse | اسب آبی | see·hors | see·haws |
| Walrus | شیر ماهی | waal·ruhs | wawl·ruhs |
| Starfish | ستاره دریایی | staar·fish | staa·fish |
| Whale | نهنگ | weil | weil |
| Penguin | پنگوئن | peng·gwn | peng·gwn |
| Jellyfish | عروس دریایی | jeh·lee·fish | jeh·lee·fish |
| Squid | ماهی مرکب | skwid | skwid |
| Lobster | خرچنگ دریایی | laab·str | lob·stuh |
| Pelican | مرغ ماهی خار-پلیکان | peh·luh·kn | peh·luh·kn |
| Shrimp | میگو | shrimp | shrimp |
| Oyster | صدف خوراکی | oy·str | oy·stuh |
| Clams | صدف | klamz | klamz |
| Seagull | مرغ دریایی | see·guhl | see·guhl |
| Dolphin | دولفین | daal·fn | dol·fn |
| Shells | صدف | shelz | shelz |
| Sea urchin | خارپشت دریایی | see ur·chn | see uh·chn |
| Cormorant | نوعی پرنده آبزی(شاگ) | kor·mr·uhn | kaw·muh·ruhnt |
| Otter | سمور | aa·tr | o·tuh |
| Sea anemone | شقایق دریایی | see uh·neh·muh·nee | see uh·neh·muh·nee |
| Sea turtle | لاکپشت دریایی | see tur·tl | see tuh·tl |
| Sea lion | شیر دریایی | see lai·uhn | see lai·uhn |
| Coral | مرجان | kaw·ruhl | ko·ruhl |
اسامی حیوانات دریایی در زبان انگلیسی
حیوانات دریایی: خرچنگ
Crab
You can’t teach a crab how to walk straight.
معنی مثال:شما نمی توانید به خرچنگ مستقیم راه رفتن را بیاموزید.
ماهی
Fish
Do you think fish can hear?
معنی مثال: آیا شما فکر می کنید ماهی می تواند بشنود؟
حیوانات دریایی: خوک آبی
Seal
Seals eat fish.
معنی مثال: خوک دریایی ماهی می خورد.
هشت پا
Octopus
I’ve never eaten a live octopus.
معنی مثال: من تا حال هشت پا زنده نخوردم.
Have you ever tasted octopus?
معنی مثال: تاحالا هشت پا چشیدید؟
حیوانات دریایی: کوسه
Shark
Sharks are good swimmers.
معنی مثال: کوسه ها شناگران خوبی هستند.
اسب دریایی
Seahorse
The seahorse was so beautiful that Peter was lost for words.
مثال: اسب های دریایی آنقدر زیبا هستند که پیتر قادر به گفتن چیزی در وصفشان نیست.
نکته: اصطلاح lost for words به معنی قادر به گفتن چیزی نیست.
حیوانات دریایی: شیرماهی
Walrus
The walrus is now seldom seen, although in prehistoric times it was common.
معنی مثال: شیرماهی ها اکنون به ندرت دیده می شوند.این درحالیست که در دوره ماقبل تاریخ متداول بوده اند.
ستاره دریایی
Starfish
(جمع: starfish)
That’s what a starfish looks like.
معنی مثال:ستاره های دریایی شبیه چه چیزی هستند؟
حیوانات دریایی: نهنگ
Whale
The whale is rich in blubber.
معنی مثال:وال غنی از چربی است.
پنگوئن
Penguin
A penguin is a bird that cannot fly.
معنی مثال:پنگوئن پرنده ای است که نمی تواند پرواز کند.
He walked with an awkward gait like a penguin.
معنی مثال: او یک جوری زشت مثل پنگوئن راه می رفت.
عروس دریایی
Jellyfish
The sting of a jellyfish is very painful.
معنی مثال:نیش عروس دریایی بسیار دردناک است.
A jellyfish is a spineless animal.
معنی مثال:عروس دریایی یک حیوان بدون ستون فقرات است.
حیوانات دریایی: ماهی مرکب
Squid
A squid has ten legs.
معنی مثال: یک ماهی مرکب 10 تا پا دارد.
خرچنگ خوراکی
Lobster
حیوانات دریایی:پلیکان
Pelican
Pelicans have large beaks.
معنی مثال: پلیکان منقار بزرگی دارد.
We watched pelicans winging down the coastline.
معنی مثال:ما پلیکان هایی را دیدیم که روی خط ساحلی بال می زدند.
میگو
Shrimp
Atanas ordered a shrimp cocktail and a salad.
معنی مثال:آتاناس یک کوکتل میگو و سالاد سفارش داد.
حیوانات دریایی: صدف خوراکی
Oyster
Do you like oysters?
معنی مثال: صدف خوراکی دوست دارید؟
صدف
Clams
The clam burrows in the sand to a considerable depth.
معنی مثال: صدف تا عمق قابل توجی در شن و ماسه فرو می رود.
حیوانات دریایی: مرغ دریایی
Seagull
Tom seems to enjoy just sitting on the dock and watching the seagulls.
معنی مثال: به نظر می رسد تام از نشستن روی اسکله و دیدن مرغ های دریایی لذت می برد.
There is a seagull perched atop the mast.
معنی مثال: یک مرغ دریایی در بالای دکل قرار دارد.
دولفین
Dolphin
Dolphin sounds are unintelligible to humans.
معنی مثال: صدای های دلفین برای انسان ها قابل درک نیست.
حیوانات دریایی: صدف
Shells
I found a beautiful shell on the shore.
معنی مثال: من یک صدف زیبا در ساحل پیدا کردم.
خارپشت دریایی
Sea urchin
Have you ever seen sea urchins?
معنی مثال: تا حالا خارپشت دریایی دیده اید؟
حیوانات دریایی: شاگ
Cormorant
The largest inland breeding site for cormorants in Wales is here.
معنی مثال:بزرگترین سایت پرورش شاگ در ولز اینجاست.
سمور
Otter
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
معنی مثال:سمور های دریایی عاشق خوردن صدف هنگام شنا روی پشت خود هستند.
حیوانات دریایی: لاکپشت دریایی
Sea turtle
Almost all Sea turtles have a long lifespan.
معنی مثال:تقریبا همه لاکپشت های دریایی عمر طولانی دارند.
شیر دریایی
Sea lion
Biologists noted an increase in the number of sea lions off Brazil.
معنی مثال: زیست شناسان به افزایش تعداد شیری های دریایی در برزیل اشاره کردند.
The sea lion seems to enjoy showing off.
معنی مثال: به نظر می رسد شیر های دریایی از خودنمایی لذت می برند.
نکته مهم: عبارت show off به معنای خود نمایی کردن است.
حیوانات دریایی: مرجان
Coral
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
معنی مثال: صخره های مرجانی انواع مختلفی از زندگی دریایی زیبا را به خود جلب می کند.
Coral can be yellow, blue, or green.
معنی مثال: مرجان می تواند زرد،آبی یا سبز باشد.